Συνέντευξη του Κίσο Ινούε στο περιοδικό Martial Way από τον κ. Τσετσέλη Διονύση. Συνάντησα τον Κίσο Ινούε Σενσέι στην Ακαδημία Πολεμικών Τεχνών Martial Way, όπου φιλοξενήθηκε το πρώτο σεμινάριό του στη χώρα μας. Μου έκανε πολύ μεγάλη εντύπωση η ευγένεια και οι καλοί του τρόποι, όπως επίσης η ζωντάνια και το πάθος με το οποίο δίδασκε τους Έλληνες μαθητές του αλλά και όσους είχαν έρθει από το εξωτερικό για να παρακολουθήσουν τα μαθήματά του. Στο τέλος του σεμιναρίου είχα την ευκαιρία να παρακολουθήσω μία φανταστική επίδειξη Οκιναβέζικων παραδοσιακών όπλων από τον ίδιο, τους υψηλόβαθμους ξένους μαθητές του αλλά και τον Έλληνα εκπρόσωπό του, κ. Νίκο Τσουπάκη. Αποφάσισα λοιπόν να του ζητήσω μία συνέντευξη, αφού πιστεύω ότι θα ήταν καλό οι Έλληνες ασκούμενοι, ειδικά του Καράτε, να έρθουν σε επαφή με την πολύ όμορφη και χρήσιμη τέχνη των Οκιναβέζικων όπλων, ανοίγοντας με αυτόν τον τρόπο τους ορίζοντες και την τεχνική τους. Κύριε Ινούε, θα μπορούσατε σας παρακαλώ να μου πείτε λίγα λόγια  για την ιστορία σας στις πολεμικές τέχνες; Μεγάλωσα, ανατράφηκα και εκπαιδεύτηκα δίπλα στον πατέρα μου, τον Γκάνσο Ινούε Σενσέι, […]

Για πολλούς, που μελετούν ιαπωνικές πολεμικές τέχνες στη Δύση, ο όρος «Shomen» είναι γνωστός αλλά δεν είναι πλήρως κατανοητός ως προς το ουσιαστικό περιεχόμενό του. Αυτό γίνεται ακόμη δυσκολότερο εξαιτίας της προπόνησης σε αίθουσες γενικής φύσεως αλλά και σε χώρους γυμναστηρίων όπου λείπει η τελετουργική παρουσία και η αίθουσα είναι άδεια από την πολιτιστική σημασία που πάντα παρατηρείται στην Ιαπωνία. Το “Shomen” αναλύεται και μεταφράζεται ως (Sho) και (Tada)shii στο Kunyomi που σημαίνει, σωστό, μπροστά, αληθινό και (ανδρικό) πρόσωπο. Σε όλα τα παραδοσιακά Dojo, αυτό είναι το σημείο όπου ορίζεται ο μπροστινός τοίχος και κοσμείται με μια μινιατούρα Σιντοϊσμού, την KamiDana και συχνά την εθνική σημαία (Hata). Πολλές φορές είναι επίσης στολισμένο με μια εικόνα ή εικόνες του Sensei του Sensei καθώς και με τους κανόνες του Dojo (Dojo-kun). Όλα αυτά συνδυασμένα καθιστούν τη θέση του «Shomen» πολύ ιερή ενώ μια γενική και απλοϊκή ερμηνεία είναι απλώς για να υποκλίνεσαι μπροστά! Ένα διάσημο ιαπωνικό ρητό είναι: “Το Budo αρχίζει με το Rei (υπόκλιση) και τελειώνει με το Rei”. Αυτό είναι σημαντικό να το καταλάβετε, καθώς η υπόκλιση γίνεται στην κατεύθυνση […]